Aquesta eina, Google Traductor, facilita la traducció automàtica dels continguts del web. El CHV no es fa responsable de les versions obtingudes, que no tenen caràcter oficial.
El Servei de Cirurgia General i de l'Aparell Digestiu organitza el II curs de pràctica en tècnica laparoscòpica per als residents i adjunts de qualsevol especialitat quirúrgica interessats en aprendre i millorar aquesta tècnica.